威廉古堡

You look in my eyes and I get emotional inside
I know its crazy, but you still can touch my heart
And after all this time you think that I wouldn't feel the same
But melts into nothing and nothing has change.

I still believe Someday you
and me will find ourselves in love again Each day of my life,
Im filled with all the joy I could find
You know that I am not the desperate type
If theres one spark of hope left in my grasp

I'll hold it with both hands Its worth the risk of burning to have a second chance
No, no ,no,no.I need you, baby
I still believe that we can be together
if we believe that true love never has to end
Then we must know that will love again
I still believe (Yeah)Someday you and me
Will find ourselves in love again
(Oh, baby, yeah)I had a dream someday
you and me will find ourselves in love again
I still believe(Ooh,baby,I do)
someday you and me will find ourselves in love again
I had dream( I miss your love)Someday you and me will find ourselves In love again
I still believe (yeah, I still believe)
Someday you and me will find ourselves in love again

你注视我的眼睛我从中感到了你的激动
我知道这很疯狂 但你依然能触摸到我的心
尽管你觉得我无法跟你的感受相同后
但这一切融化在无声中而且什么都没有改变
我一直相信有一天你和我会再在爱中找到我们自己
在我生命中的每一天用我所找到的快乐充实自己
你知道我不是极端绝望的类型
尽管我只有很渺茫的希望
我会用双手捧住它 它值得去冒着危险去寻求第二次机会
不不不 我需要你 宝贝
我始终相信我们会在一起
如果我们相信真爱没有尽头
那么我们会知道爱会再来
我一直相信有一天你和我会再在爱中找到我们自己
有一天我有一个梦我们会再在爱中找到我们自己

莉香: 如果我在喜马拉雅山顶打电话给你要你来接我呢?
完治: 会去接。
莉香: 如果要你带热腾腾的黑轮来呢? 完治比了个大手势说: 我会带一大堆。
莉香: 如果我要在家□开Beatles 的演唱会呢?
完治: 我会去请他们来。 莉香: 那 John( Lennon)呢? 完治: 我会替他唱。
莉香: 如果我要你施魔法使天空中马上出现彩虹呢?
完治: 这个...大概就没办法了...
莉香: 那么...就不行了..
完治: 不过，我可以施魔法。
莉香: 怎麽样的? [ 完治靠了过去，深深的吻了莉香 ]

另外这个让我很感动：
东京爱情故事经典对白
莉香：要是我夜里寂寞了，你肯来陪我吗？

完治：召之即来！

莉香：我要是从喜马拉雅山顶打电话给你，叫你来接我呢？

完治：马上去接！

莉香：给我带热气腾腾的大杂煮。

完治：带一座山那么多！

莉香：我说我想要听匹特洛斯的演唱呢？

完治：马上去叫！

莉香：要听乔治的呢？

完治：……我代他为你唱！

莉香：那么我要……天上现在马上就飘彩虹。

完治：这个……也许不可能……

莉香：那不行。

完治：可我会使用魔法！

莉香：魔法！？

<完治走了过去,深深的吻了莉香 >

莉香：喜欢，喜欢我？

完治：嗯。

莉香：说“我爱你”。

完治：我爱你。

莉香：加上我的名字。

完治：我爱你，莉香。

莉香：我也爱你，完子

突如奇来的爱情故事

不知可以通过什么途径传达(我的爱意)
那段逝去的时光
往事在眼前一闪即逝
只是很普通的说话，但往往欲言即止
你是那么的漂亮
而我从未坦率地向你表白爱意
看来雨马上就要停了
这是属于你我的黄昏

要是那天、那时、在那儿，你我不曾相遇
那么我俩永远是陌路人

要是谁用甜言蜜语引诱你，请不要动心
也别难过，就算那样，也别放在心上
到了明天，我会比现在更加爱你
那往事全部铭记于心，超越时空

为了你，我愿长出翅膀，继续守护着你
我愿变成和风，裹护着温柔的你

现在你默默地靠在我的肩膀上
我感觉到你的心跳
我不会忘记这天，不会让你被别人夺走

要是谁用甜言蜜语引诱你，请不要动心
我愿变成和风，裹护着温柔的你

Yesterday, all my troubles seemed so far away
昨日,所有烦忧已逝去
Now it looks as though they're here to stay
今日却有重回
Oh, I believe in yesterday.
喔, 我宁回昨日
Suddenly, There's a shadow hanging over me.
突然间 我迷失了自己
I'm not half the man I used to be,
被阴影笼罩
Oh, yesterday came suddenly.
喔,昨日似又重回我身边
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁回昨日
Why she had to go I don't know she wouldn't say.
她为何离我而去,我知道她会说分手
I said something wrong, now I long for yesterday.
我说错了话,我真的渴望昨日
Yesterday, love was such an easy game to play.
昨日,爱情简单纯真
Now I need a place to hide away.
现在,我却想逃开
Oh, I believe in yesterday.
喔,我宁会昨日
Mm mm mm mm mm.
嗯.......

曲名：Just One Last Dance 歌手：Sarah Connor 专辑：Key To My Soul

Just one last dance....oh baby...just one last dance
最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲
We meet in the night in the Spanish café
那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇
I look in your eyes just don't know what to say
望着你的双眸 心有千言竟无语
It feels like I'm drowning in salty water
泪水已令我尽陷沉溺
A few hours left 'til the sun's gonna rise
几个时辰过后 阳光便要升起
tomorrow will come an it's time to realize
明日终将到来
our love has finished forever
爱情永远分离
how I wish to come with you (wish to come with you)
多想和你一起（和你一起）
how I wish we make it through
多想共同继续 
Just one last dance
最后一曲
before we say goodbye
再说别离
when we sway and turn round and round and round
一次次挥手转身
it's like the first time
初次相遇般难舍难离
Just one more chance
最后一曲
hold me tight and keep me warm
紧紧拥抱 充满爱意
cause the night is getting cold
因夜已渐冷
and I don't know where I belong
我意乱情迷
Just one last dance
最后一曲
The wine and the lights and the Spanish guitar
夜光美酒 琴声（吉它）响起
I'll never forget how romantic they are
浪漫之夜 永难忘记
but I know, tomorrow I'll lose the one I love
我知道明日将痛失吾爱
There's no way to come with you
永远不能再相偎相依
it's the only thing to do
舍此无它
Just one last dance
最后一曲
before we say goodbye
再说别离
when we sway and turn round and round and round
一次次挥手转身
it's like the first time
初次相遇般难舍难离
Just one more chance
再多一次机会
hold me tight and keep me warm
紧紧拥抱 充满爱意
cause the night is getting cold
因夜已渐冷
and I don't know where I belong
我意乱情迷
Just one last dance, just one more chance, just one last dance
最后一曲 最后一次 最后一曲